전문가들은 요우커의 한국 방문이 지속적으로 늘고 있으며 이들은 한 번에 대량 구매하고, 고가의 물품들을 구입하는 특징들이 있는 만큼  ‘요우커를 잡아야 성공할 수 있다’ 는 말이 숙박·관광업계에서는 정설로 통하고 있다.

실제로 지난해 요우커들이 한국을 방문해 일으킨 생산유발효과 만 13조3,700억원으로 세월호 사고 등으로 침체에 빠졌던 내수시장에 활기를 불어넣는데 큰 역할을 하기도 했다.
하지만 요우커들의 소비가 주로 백화점과 대형 프랜차이즈 숙박시설에서 이루어지고 있어 숙박업소 간에도  ‘요우커 빈익빈 부익부’  효과가 나타나고 있다.

한 매체의 조사를 살펴보면 요우커들이 개인이 운영하는 숙박시설을 선호하지 않는 이유 중 가장 큰 부분은 중국어 안내가 잘 이루어지지 않는 다는 점이다.
통역 서비스와 외국어 표기가 자연스러운 대형 숙박시설에 비해 개인이 운영하는 숙박업소 등에서는 그러한 서비스를 받기가 쉽지않기 때문이다.

이에 대해 전문가들은  “중국어를 할 수 있는 직원을 두지 못하더라도 간단한 중국 인사말이나 중국어 안내표지판 등을 설치하는 등의 노력이 필요하다” 고 입을 모았다.

대한숙박업중앙회 인천광역시 지회는  “이번 아시안게임을 맞이해 중국어와 일본어, 영어 등 외국어로 되어 있는 리플릿을 인천시와 협약을 맺어 숙박업소에 비치하고 있다” 며,  “유창하게 대화를 할 수 있을 정도는 아니지만 숙박 서비스에 필요한 기본적인 대화는 연습해 외국인 관광객, 특히 한국을 찾는 주 고객인 중국관광객들의 편의를 도와 많은 관광객들이 다시 찾을 수 있도록 홍보·노력하고 있다.” 고 말했다.